París, a 1° de febrero de 2012
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz adjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
FRANCIA / SIRIA – REUNIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE NACIONES UNIDAS CONSAGRADA A SIRIA
El señor Alain Juppé viajó el martes 31 de enero a Nueva York para asistir a una reunión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas consagrada a Siria.
El Ministro de Estado tomó esta iniciativa porque la forma en que se está degradando la situación se ha vuelto excesivamente peligrosa. La acentuación de la represión y la cólera legítima de la población civil exigen que se haga todo lo posible para encontrar una solución rápidamente:
Sordo a todos los llamamientos, el régimen de Damas está despreciando criminalmente sus responsabilidades acentuando la represión y entregándose a las peores atrocidades, sin importar que haya niños
Junto con la movilización popular pacífica que no decrece a pesar de la violencia de la represión, se está organizando una resistencia armada, con las premisas de una posible guerra civil
La Liga Árabe desea que el Consejo de Seguridad avale su plan de salida de crisis, para tal fin, Marruecos presentó el viernes 27 de enero un proyecto de resolución, en nombre de la Liga Árabe
Ante esta urgencia, el objetivo de Francia es apoyar la valerosa acción de la Liga Árabe, poner frente a sus responsabilidades a aquellos miembros del Consejo de Seguridad que aún están reticentes a esta acción y dirigir una señal de esperanza al pueblo sirio.
El Ministro Alain Juppé abogó a favor de una resolución que exprese sin ambigüedad el apoyo del Consejo de Seguridad a las propuestas de la Liga Árabe: una solución política pacífica que satisfaga las demandas legítimas de libertad y de reforma del pueblo sirio.
Las negociaciones continuarán el día de hoy en Nueva York, es necesario que estas puedan dar resultados lo antes posible.
La presencia del Ministro de Estado en el Consejo de Seguridad puso énfasis en el compromiso constante de Francia desde hace meses para lograr que el Consejo de Seguridad salga de su escandaloso silencio y que condene al régimen de Bachar Al Assad.
El señor Alain Juppé estuvo en Nueva York ayer para convencer y Francia seguirá comprometiéndose en nombre de la libertad y contra la barbarie.
(Frente a la intransigencia de Rusia respecto a Siria, ¿qué opciones y que recursos le quedan a la comunidad internacional para detener este baño de sangre y doblegar al régimen de Bachar Al Assad?)
Es precisamente porque Francia rechaza la fatalidad por lo que se está movilizando en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para hacer que se detenga la violencia.
Hoy, todos nuestros esfuerzos están concentrados en Nueva York.
Ustedes conocen las decisiones que ya se han puesto en marcha junto con nuestros colegas de la Unión Europea para reforzar la presión en el régimen sirio.
También han notado nuestra movilización en el Consejo de los Derechos Humanos en Ginebra para condenar las exacciones del régimen de Bachar Al Assad.
Estamos en constante concertación con nuestros colegas de la Liga Árabe para apoyarlos en sus iniciativas para encontrar una solución a la crisis de Siria.
Mantenemos un diálogo regular con la oposición siria para alentarla en sus esfuerzos de unificación y de construcción de una plataforma política democrática e incluyente.
Francia está convencida de que la represión que está ejerciendo el régimen de Damas no tiene salida y que la movilización popular en Siria llevará a una nueva victoria de la primavera de los pueblos árabes.
DESAYUNOS DE LA FUNDACIÓN FRANCIA-ISRAEL
El Ministro de Estado presidirá el jueves 2 de febrero en el Quai d’Orsay, Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, la primera edición de los “desayunos de la Fundación Francia-Israel”.
Lanzados por iniciativa de la presidenta de la fundación, la señora Nicole Guedj, estos desayunos temáticos reunirán cada mes a actores de la amistad franco-israelí en torno a una personalidad pública, con el fin de gozar de sus conocimientos sobre algún tema de actualidad referente a las relaciones entre Francia e Israel y recibir sus propuestas para seguir fortaleciéndolas.
Este evento ofrecerá la oportunidad de que el Ministro de Estado reitere el compromiso de Francia a la profundidad de su relación bilateral con Israel, pero también discutir los temas regionales. Será esta la oportunidad también de discutir los retos regionales. Se tratará en particular de discutir la situación en Siria, luego del viaje de Alain Juppé a Nueva York para participar en una reunión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sobre la crisis siria o las medidas sin precedente que tomó la Unión Europea para lograr que Irán respete sus obligaciones internacionales referentes a su programa nuclear carentes fines civiles creíbles./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http://www.ambafrance-mx.org/espanol/embajada/sala-de-prensa/declaraciones-cotidianas-del/
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
