México, a 12 de enero 2012
He venido porque México asume, después de nosotros, la presidencia del G20 y porque muchos de los objetivos del gobierno mexicano convergen con la acción de Francia. Es un país que conozco un poco. Es la primera vez que vengo aquí como miembro del Gobierno, pero tuve la oportunidad de haberlo visitado en varias ocasiones durante mis estudios en Estados Unidos. Tengo aquí amigos y conozco la calidez humana, la mentalidad de los mexicanos, un pueblo que inspira mucha afección, amigo de Francia, con quien compartimos muchas afinidades culturales, lingüísticas, históricas. Me parece que ocupamos aquí un lugar particular. (…)
Nuestras relaciones se caracterizan por una gran antigüedad histórica. Una gran cercanía. Hubo aquí, desde principios del siglo XIX una influencia francesa bastante considerable, en todos los niveles, incluso en el ámbito económico con todo lo que dejaron los barcelonettes. Creo que es necesario que seamos capaces de trabajar in situ, lo cual es muy favorable para el porvenir de nuestras relaciones.
Tenemos muchos intereses en común, franceses y mexicanos, al más alto nivel. Me refiero por ejemplo a nuestra lucha contra el calentamiento climático, y la defensa del convenio sobre el clima de las Naciones Unidas, para el cual trabajamos juntos desde Cancún en 2010. Me refiero a la iniciativa franco-mexicana para la reforma del Consejo de los Derechos Humanos de la ONU, y sobre todo a la Presidencia del G20 que los mexicanos van a ejercer en 2012, sucediendo a la Presidencia Francesa. Las cinco prioridades enunciadas por el Presidente Calderón los días 13 y 14 de diciembre pasado están claramente en la línea de trabajo que emprendió el Presidente Sarkozy: el crecimiento y el empleo, el comercio, la reforma de la arquitectura financiera internacional, la seguridad alimentaria y el desarrollo sustentable.
Quise venir a México en este inicio de año que presenta una agenda muy cargada para nuestros dos países.
Quería que tuviéramos una presencia más fuerte con nuestros amigos mexicanos. Porque con 400 empresas francesas y más de diez mil millones de dólares de volumen de negocios, con posiciones de liderazgo en cierto número de sectores clave como la aeronáutica, el sector agroalimentario, la energía, el medio ambiente, las infraestructuras, la salud, los transportes, la banca y los seguros, la industria del lujo, la gastronomía y el turismo, se han generado más de 90 000 empleos por las inversiones de nuestro país en México. Eso debe darnos una base sólida para que podamos desarrollarnos mucho más. (…)
Por ello me gustaría que juntos ayudemos también a mejorar la imagen del país y que dejemos de mirar a México ya sea como un lugar de inseguridad o únicamente como un destino turístico, y lo veamos más bien como un país serio con el cual tenemos relaciones históricas, y uno de los grandes países emergentes en el cual debemos apoyar y construir el porvenir de Francia. (…)
Hago votos entonces – lo han entendido ustedes – por que nuestras relaciones vuelvan a retomar su camino, como deberían ser, es decir, relaciones fraternales, tanto en el ámbito personal como cultural, con intereses comunes en el plano político y económico, porque tenemos economías complementarias e intereses complementarios. (…)
