Deauville, 27 de mayo de 2011
Bajo el impulso del presidente de la República, los miembros del G-8 se han comprometido, en el marco de la «Asociación de Deauville», a ayudar a los países árabes en su transición hacia sociedades libres y democráticas.
Túnez y Egipto han sido los primeros países en suscribir esta transición y sumarse a la Asociación de Deauville. Los bancos multilaterales de desarrollo están dispuestos a movilizar más de 20 mil millones de dólares, de los que 3,5 mil millones de euros provienen del BEI en beneficio de Egipto y Túnez de aquí a 2013.
Los miembros del G-8 también respaldarán a Túnez y Egipto. La acción de Francia pasa por dos canales: el de las instituciones europeas que, más allá de la acción de la BEI, movilizarán mil millones de euros a su favor de aquí a 2013, y el de la Agencia Francesa de Desarrollo, que aportará casi 1,1 mil millones de euros de préstamos con ventajosas condiciones para este mismo periodo con el fin de apoyar la transición democrática en estos dos países.
Esta ayuda directa de Francia a Túnez y Egipto, de 425 millones de euros y 650 millones de euros respectivamente, estará destinada a la recuperación económica y a la creación de las condiciones para un crecimiento más equitativo, la formación profesional y el acceso al empleo. Este esfuerzo excepcional comprende, más allá de un respaldo presupuestario inmediato, un fortalecimiento de los dispositivos de garantías en favor de las PYME y el desarrollo de proyectos de infraestructuras clave para mejorar las condiciones de vida en las zonas más desfavorecidas.
Desde hoy, la Agencia Francesa de Desarrollo ha suscrito un préstamo de apoyo presupuestario de 185 millones de euros destinado a contribuir a la estabilidad económica de Túnez./.
