fontsizeup fontsizedown
image

 Español    français  
Accueil » Cultura y Cooperación » Sala de Prensa

"Tesoros de México" número especial Año de México en Francia

“Tesoros de México” número especial Año de México en Francia del programa “Des Racines et des Ailes”

México, 2 de febrero de 2011

El CCC-IFAL de la Embajada de Francia en México y el CEMCA organizaron, el pasado 31 de enero, la première del documental intitulado “Tesoros de México” en presencia del Sr. Daniel Parfait, Embajador de Francia en México, y del Sr. Louis Laforge, presentador del programa “Des Racines et des Ailes”.

Este documental fue realizado por Raynald Mérienne, en el marco del Año de México en Francia, y fue producido por Eclectic Production así como por Canal 22. “Tesoros de México” – fruto de una exitosa cooperación entre el CEMCA, las Empresas Francesas en México, la compañía CIMESA, la Embajada de Francia y nuestros socios mexicanos: el Instituto Nacional de Antropología e Historia y Canal 22 – ilustra la cooperación científica entre México y Francia.

Esta colaboración entre investigadores franceses e investigadores mexicanos – del lado francés los arqueólogos Dominique Michelet, Grégory Pereira, Marion Forest, y la historiadora Nadine Béligand, y por el lado mexicano los arqueólogos Eduardo Matos Moctezuma, Sergio Gómez Chávez, así como el arquitecto restaurador Flavio Salamanca – permitió a Raynald Meyrienne y a su equipo (el fijador Patrice Gouy, el camarógrafo Christophe Trarieux y el responsable de la toma de sonido Yves Saby) impregnarse de dos periodos históricos esenciales en la construcción de México:
.

  • El periodo prehispánico en primer lugar, marcado por la cultura de las civilizaciones llamadas “mesoamericanas” : olmecas, mayas, tarascos, aztecas… De 2500 A.C. hasta 1521, estas civilizaciones desarrollan una organización religiosa, social y política codificada, un saber astronómico complejo, una arquitectura imponente y refinada. “Tesoros de México” nos permite compartir esta herencia.
  • El periodo colonial posteriormente, que comienza con la conquista española en 1521 y termina en 1821 con la Independencia. Tres siglos de presencia de los que da cuenta un extraordinario patrimonio civil y religioso así como una increíble diversidad de estilos arquitectónicos importados de Europa, pero adaptados, reinterpretados y con frecuencia fusionados para adaptarse mejor al pluriculturalismo de la Nueva España.
    Si hay tesoros, también hay buscadores de tesoros. Historiadores, arqueólogos, arquitectos restauradores, franceses y mexicanos nos dan la pauta para compartir su amor por el patrimonio mexicano. Esta gran aventura de 100 minutos nos permite apreciar la riqueza del México contemporáneo. (Fuente: Eclectic prod)

Este documental destaca también el extenso trabajo efectuado por los equipos en cooperación con las personas in situ - tanto en Michoacán como en Campeche y en Veracruz - así como por los servicios culturales de los Estados y del INAH, en particular el Gobernador del Estado de Campeche, Fernando Ortega Bernes, su Secretario de Cultura, Carlos Vidal Angles, y el Director General del INAH, Alfonso María y Campos. El CEMCA desempeñó también un papel importante al coordinar las citas con el INAH.

“Tesoros de México” se transmitirá por primera vez en el programa “Des Racines et des Ailes” en la cadena televisiva pública France 3, el miércoles 16 de febrero de 2011, a las 20:35 horas.

Enlaces institucionales :

Facebook Flickr Delicious Youtube Dailymotion Twitter RSS